Take advantage of discounts of up to 20% for your extended stays!
Small Breton language lexicon
You don’t need to speak it to make yourself understood, your most sincere smile and a few gestures will open the doors to this country of a thousand secrets, but you never know…
Demat : Hello
Degemer mat : Welcome
Noz vat : Good evening
Kenavo : Goodbye
Trugarez : Thank you
Yec’hed mat : Cheers/to you
Mat ar jeu : How are you?
Armor / arvor : Country near the sea (Breton coastline)
Argoat : Country of the wood (central Brittany)
Breizh (BZH): Brittany
Brezhoneg : Breton
Mor : Sea (Morbihan: small sea)
Gwen ha du : White and black (Breton flag)
Penn ar bed : The end of the world (Finistère)
Enez : Island
Plou : Parish
Breizh atao : Brittany always
Pouldu : Black sea/black hole
Aber : Estuary
Aven : River
Managing cookie consent
To provide the best experiences, we use technologies such as cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behaviour or unique IDs on this site. Failure to consent or withdraw consent may adversely affect certain features and functions.
The storage or technical access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
The storage or technical access is necessary for the legitimate interest purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Storage or technical access that is used exclusively for statistical purposes.Technical storage or access which is used exclusively for anonymous statistical purposes. In the absence of a subpoena, voluntary compliance by your internet service provider or additional third party records, the information stored or retrieved for this sole purpose generally cannot be used to identify you.
The storage or technical access is necessary to create user profiles in order to send advertisements, or to track the user on a website or on several websites with similar marketing purposes.